Todas las palabras mágicas de ONIROS, listadas en alfabético y acompañadas por sus donantes ;)

2 comentarios
25/04/2015
Ya casi está terminada, estoy finiquitando la revisión (espero que no se me escapen muchas erratas, mis ojillos cansados ya se saben el texto de memoria y se saltan las faltas). Ya no puedo coger más palabras, cerramos la edición con más de 250 en el bote y unas 50.000 totales en la novela.
AQUÍ ESTÁN LAS PALABRAS MÁGICAS Y LOS MAGOS QUE HAN HECHO POSIBLE ESTA HISTORIA:



A
abrazar – José Y. P.

actor – David A.

adoctrinar – Christians M.

ài, (chino mandarín, amor)

Alaska – Mónica G.

alba - Yolanda

alma – Miriam G.

amigos – Rodrigo J.

Φίλους (griego, amigos) – Pedro

amor – Silvia

amor a cascoporro – Juan Carlos

amore (italiano, amor) – Carlos T.

anarquía – Héctor

ángeles – Rebeca B.

anime (japonés, estilo de animación) – Jimena

añoranza – Sara L.

apichusquis – Paulita F.

arrosito – Laura P.

artista – Alvaro G.

astrolabio – Jorge J. del M.


B
bailarina profesional – Almudena B.

baldufeta (catalán, peonza) – Alicia V.

baloncesto – Toño

Basilio – Fran G.

Beatles – Pablo G.

beduino – Verónica

Big Bang – Juliana F.

boludo Samantha 
bon voyage (francés, buen viaje) – Miguel del C.

brisa – Raquel M.

bubalú – Angela G.

bulletproof (inglés, a prueba de balas) – Sara O.


C
cachivache – Carlos T.

caos – Tania J.

carambuco  Miguel O.
castañuelas – Cristina C.

cervatillo – Beatriz H.

complicidad – Félix F

condecoración – Paula G.

constancia – Denisse G.

corazón – Silvia

chancho's kill (Spanglish, la matanza del cerdo) – Nicolás G. y Hatim

chichinabos – Anxo, Alba y Nuria

chispa – Espe

chisporroteo – Chus

chuches – Paula A.

croqueta – Begoña O.


D
¡Dale a la murriana! – Paula A.

dead (inglés, muerto) – Sofía L.

dece (bosnio, niños) – Clara G.

delirio – Charo

descabellado

diamond (inglés, diamante) – Claire A.

dime – Juan Carlos

dinti (rumano, dientes) – Elena R.

distorsión – José Y. P.

donuts – Raquel G.

Doña Sumé – Sonia B.

dormir – Angela J-Z.


E
eclipse – José Y. P.

ederra (euskera, hermosa) – Zuriñe A. I.

einzig (alemán, único) – Roberto F.

equality (inglés, igualdad) – David C.

espejo – Jana

esperanza – Carmen, Cristina, Curro, Elena, Jose, Mariana y Mª Jesús

estéril – José Y. P.

etéreo – Raquel y Lucía, las hermanas H

escudriñar – Javier G.

euphoria – Rachel O.


F
falda – Lucía C.

falsa – María M.

fe – Pilar M.

feeling my way through the darkness (inglés, busco mi camino a tientas en la oscuridad) – Julia C.

felicidad

freedom (inglés, libertad) – Sara T.

frikicornio – Yaiza F.

frungir – Nuria R.

fuerza de voluntad – Carmen, Cristina, Curro, Elena, Jose, Mariana y Mª Jesús

fugaces, pero eternos – Cristina M.

fútbol – Carlitos


G
gavia – Marta B.

gordopipi – Marina M.

gorrino – Mario R.


H
había un niño que se llamaba Fabián C... – Fabián C.

happiness (inglés, felicidad) – Marcos de P.

hay personas que ya saben, pero no saben que lo saben – Israel T.

hope (inglés, esperanza) – Paula L.

hund (alemán, perro) – David P.

husky – Nuno G.


I
ídem – Andrea A.

ilegal – Pablo S.

Ilargiaren hatz ixila funski murgildu da itsasoaren bitxan, eta urak pozik jan du (euskera, la huella silenciosa de la luna se ha hundido completamente en la espuma del mar y el agua la ha comido contenta) – Paula A.

ilusión óptica – Alvaro E.

imprescindible – Javier M.

inefable – Raquel y Lucía, las hermanas H


J
je t'aime (francés, te amo) – Africa T.

jugar con fuego – Lucía P.


K
kintsugi (japonés, reparar objetos con oro) – Marcela

katze (alemán, gato) – Sara O.

kanashibari (japonés, sujeto con metal)


L
lágrima – Maya M.

lapislázuli – Pedro N.

legumbre – Paula G.

libertad – Ana Isabel

limerencia – Raquel y Lucía, las hermanas H.

lobo – Alejandro C.

lollipop (inglés, piruleta) – Elvira R.

lluvia – Diego S. y Marisa S.


M
mamotreto – Pedro

manipulation (inglés, manipulación)

meapilas – José Y. P.

melifluo – Raquel y Lucía, las hermanas H

melocotonero – Sara O.

mijilla – Lorena Z.

modelo – Rocío V.

mолитва (ruso, plegaria) – Anna P.

morado – José Y. P.

mucharejo – Enrique D.

murmuru – Lucía C


N
nightingale (inglés, ruiseñor) – Alex G.

numina (latín, deidades) – Daniel C.


O
obey (inglés, obedecer) – Naia B.


P
paciencia – Jesús y Elena

pangrama – Jorge J. del M.

paraíso – Beatriz B.

pasión – Carmen M. C.

perro – Shen-Xiao

picaporte

picatostes

pichona – Nani

procrastinar – María José B.

podofolio – Carmen M.

pompa – Sara O.

privesti (rumano, buscar) – Andrea A. B.

profesionales con vocación – Carmen, Cristina, Curro, Elena, Jose, Mariana y Mª Jesús

purrfect (inglés, juego de palabras fónico que utiliza el ronroneo felino para decir “perfecto”) – José M. C.

purines – Daniela C.


Q
quimera – Miguel Angel O.


R
rimbombante

revivir – Manuel O.

respeto – Carmen, Cristina, Curro, Elena, Jose, Mariana y Mª Jesús

S
sakura (japonés, flor del cerezo) – Raquel M.

sebosa poderosa – Paloma W.

serendipia – Nacho L.

seta – Leonor M.

silencio – Inés H.

simón – Clara P.

sombraSara O.

sonríe a pesar de todoVirginia C.

sonrisaMaría J. P.

sueño – Juan M. M.

superfluos

swag (inglés, tener/marcar estilo) – María A.

szczęście (polaco, felicidad) – Alejandra A.


T
tándemLeanne

tarta de fresa — Raquel H.

¿te ha dicho ya alguien hoy que te quiere? – Mundi

te iubesc (rumano, te quiero) – Paula D.

telescopio – José Y. P.

tinta – Natalia L.

tiranosaurio rex – Javi A.G.

tulipán – José Y.P.


U
unicorn (inglés, unicornio) – Teresa M.


V
viaje – María

vulnerability (inglés, vulnerabilidad)


Y
yoyó – José Y. P.


Z
zarigüella – Marina M.

zigzag – Zarza

zombi – Carmen R.

zueco – Zuriñe A. I.



2 comentarios :

  1. ¡A por ello, Mara! ¡Qué ganita de conocer el resultado!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, preciosa :D
      Ya sabes que "pasión" es tuya ;)
      mil besos!!!

      Eliminar

Bienvenidos a mi madriguera.
¡Mil besos y mil gracias!