Tres lunas negras me da una alegría inesperada en mi México lindo y querido

 

Desde hace días tenía Tres lunas negras gratis en Amazon y de la noche a la mañana se hizo viral en México, un sueño hecho realidad. ¡MIL GRACIAS! 

A final de la promo ha habido:

• 1.317 descargas 

• 1.260 descargas en México

• 32 en Estados Unidos

• 25 en España

Y lo más increíble: ¡entró en el Top 3 de los libros más descargados en toda la Tienda Kindle de México! Además de alcanzar los puestos: #1 en Fantasía y #1 en Fantasía Oscura,

Todo esto sin redes, sin campaña y sin anunciar nada en ninguna parte. Ha sido la suerte, la estrella azul o yo que sé, la historia corriendo sola y encontrando su gente bonita.

Me siento muy afortunada y agradecida, ahora ¡a por la siguiente!

¡Besitos de mariposa!

Three Black Moons, pidiendo deseos a las estrellas al otro lado del gran charco.

Este fin de semana he lanzado la adaptación inglesa de Tres Lunas Negras y ha sido INCREÍBLE, para mí es de otro mundo que haya tenido 101 descargas en USA y se haya dado un paseo por otros países además. 

Me lo paso genial reescribiendo, traduciendo y adaptando, así que no hay nada que perder y todo lo que me llega después solo me hace sonreír, es PURA MAGIA. 

Aquí dejo el ranking por países, para que me siga haciendo feliz cada vez que lo vea.

Un abrazo infinito.

DEUS EX MACHINA 2.0 en inglés, alas at last!

 

Esta es la nueva portada, a raíz de la adaptación al inglés y digo adaptación en lugar de traduccion porque he cambiado nombres de personajes y parte de la trama, menudo viaje me he dado y qué bien me lo he pasado.

He vuelto a enamorarme de la historia, solo por eso merece la pena. Ahora tengo el estómago lleno de mariposas, ya veremos si despiertan huracanes al otro lado del mundo ;)

Traduciendo al inglés y autopublicando en 3, 2, 1...

   Ahora que Penguin me ha devuelto los derechos de todas mis obras, las he autopublicado en Amazon como hice al principio y, en lugar de escribir algo nuevo, las estoy traduciendo al inglés.

   En eso ando metida, así que próximamente Deus Ex Machina 2.0 verá la luz en el mercado anglosajón, aunque con cambios. 

   En la versión original que escribí siendo adolescente, todo ocurría en USA y he vuelto a esa idea, cambiando nombres de personajes y algunos detalles importantes; por ejemplo, ahora la prota es la única bilingüe español-inglés y el arco argumental del malentendido con las palabras ha cambiado un poco en esta nueva versión, pero en esencia sigue siendo lo mismo. Como la novela es ya solo mía, puedo hacer con ella lo que considere y adaptarla es darle una vida nueva, realmente es una versión 2.0 ahora.

   Me lo estoy pasando en grande revisitando la historia y enamorándome de nuevo de todos los personajes, así que me da igual que cuando la autopublique no se la lea nadie. El mercado de USA está incluso más saturado que el hispano y no pienso gastar un centavo en promoción, acepto la posible "derrota" y solo por cómo me lo estoy pasando ya merece la pena el experimento.

   Estoy preparada para esta nueva etapa, vamos a ello. Hey Ho Let's go!

¿Ya han pasado 10 años?

Acabo de recuperar los derechos de edición en ebook de Dos en la alborada y Hechizo de mar y luna, ya han pasado diez años desde que publiqué con Selecta GRACIAS A LOLA Y LAURA DEL RINCÓN ROMÁNTICO, ha sido toda una aventura.

Lo cierto es que sigo escribiendo, pero para mí y no tanto como antes. Ahora estoy con la novela Criatura Abisales y la disfruto mucho, pero poco avanzo, llevo con ella más de veinte años y a saber cuándo verá la luz. 

Lo que voy a hacer ahora es publicar en Amazon las novelas que he recuperado y a ver qué tal les va. Las nuevas portadas son bonitas, pero yo sigo siendo invisible, así que no espero recibir muchas lecturas, pero igualmente las voy a lanzar.

Y eso es lo que me cuento de momento en este post, que es el primero del año y podría ser el último, ya veremos.