Make Good Art by Neil Gaiman


A veces la vida es dura, las cosas se tuercen en el amor, en los negocios, en la amistad, en la salud y en todas las cosas en las que la vida te puede ir mal... Y cuando las cosas se ponen díficiles... Esto es lo que deberías hacer:
CREA UNA OBRA MAESTRA... Si tu marido se escapa con una politicucha...
Haz una obra maestra, si una boa constrictor mutante te machaca y se come tu pierna.

Si pierdes un juicio contra hacienda, HAZ UNA OBRA MAESTRA.
Si tu gato explota, HAZ UNA OBRA MAESTRA
Si alguien en Internet piensa que lo que estás haciendo es estúpido o malo o ya se ha hecho antes... HAZ UNA OBRA MAESTRA
Haz lo que solo tú puedes hacer mejor que nadie...
HAZ UNA OBRA MAESTRA

Y eso... EL ARTE POR EL ARTE, una consigna que adoro,
ART FOR ART'S SAKE
                    ARS GRATIA ARTIS

Lo de traducir "make good art" como "haz una obra maestra" es cosa mía y no es megalomanía, si no todo lo contrario, es un sentimiento de humildad. Creo que todos llevamos dentro ARTE y cuando ponemos el corazón y el alma en lo que hacemos, es una obra maestra en nuestra colección, algo que solo nosotros podemos superar... no hablo de lo que dice el Canon, hablo de lo que se siente al cerrar una historia y pensar que has vivido una aventura y que cada línea, ha merecido la pena.

Yo no sé vivir de otra manera, necesito soñar y me gusta hacer "good art", aunque eso de "bueno" no lo sea para otros, a mí me hace MUCHO BIEN, jejeje. Me refiero a eso, al bien que hace crear, crear con el alma... Ars Gratia Artis, tengo que seguir aprendiendo, seguir luchando y seguir soñando.
Pronto os presentaré Kupúa, no es una obra maestra, pero le he dado todo cuanto tenía, así que, es una de mis obras maestras, jajaja ;) Ya me diréis que os parece y me ayudaréis a que siga aprendiendo.
Gracias por estar ahí, un abrazo ^^
Solo me queda dejar un argumento irrefutable, ;)

;)