"Así que quieres ser escritor" por Charles Bukowski



19/12/2015

Si no te sale en llamas de dentro 

a pesar de todo,
 no lo hagas. 

A no ser que venga sin que se lo pidas  
de tu corazón, de tu mente, de tu boca 
y de tus entrañas,
 no lo hagas. 

Si tienes que sentarte durante horas 
mirando la pantalla del ordenador 
o encorvándote sobre la máquina de escribir
 buscando palabras,
 no lo hagas. 

Si lo haces por dinero o
 por fama,
 no lo hagas. 

Si lo haces porque quieres
 mujeres en tu cama, 
no lo hagas. 

Si tienes que sentarte ahí y
 reescribirlo una y otra vez,
 no lo hagas. 

Si se te hace duro solo de pensar en hacerlo, 
no lo hagas. 

Si estás tratando de escribir como otro más, 
olvídate de eso. 
Si tienes que esperar a que ruja 
entonces espera pacientemente.
 Si nunca ruge,
 haz otra cosa. 
Si primero se lo tienes que leer a tu esposa
 o a tu novia o a tu novio 
o a tus padres o a nadie en absoluto,
 no estás preparado. 
No seas como tantos escritores,
 no seas como tantos miles de personas 
que se llaman a sí mismos escritores,
 no seas soso y aburrido y pretencioso, 
no te consumas de amor por ti mismo.

Las bibliotecas del mundo 

bostezan hasta dormirse
con ese prototipo,
no te sumes a él,
no lo hagas. 

A menos que salga 
de tu alma como un cohete, 
a no ser que no hacerlo 
 te lleve a la locura 
o al suicidio o al asesinato,
 no lo hagas. 

A menos que el sol dentro de ti
 te queme las entrañas,no lo hagas. 
Cuando llegue el momento oportuno,
 si has sido elegido, 
se hará por sí mismo
y seguirá haciéndose solo
 hasta que mueras o muera dentro de ti. 
No hay otra manera
 y nunca la hubo.